パリ-ブレスト-パリの本部からメールが来ました。
フランス語はちんぷんかんぷんなのでカンで読むと、
どうもパーティのお誘いのような気がしてきました。
『Le président Pierre Théobald, le comité directeur et tous les membres de l'Audax Club Parisien vous présentent leurs meilleurs voeux pour 2008.
Les responsables des organisations nationales et inernationales de l'Audax
Club Parisien seraient très honorés de votre présence lors de la REMISE DES RECOMPENSES de l'ACP le samedi 12 janvier 2008
à partir de 14 heures :
Fléchette Vélocio - Fléche Vélocio - Traces Vélocio - Flèches de France - Tour de Corse - Gentlemen Parisiens - Brevets de Randonneurs Mondiaux
à partir de 16 heures :
16ème PARIS-BREST-PARIS Randonneur
Pour vous rendre à la remise des récompenses :
ESPACE CHARENTON
323bis, rue de Charenton
75012 PARIS
en métro :
Ligne 8, direction 'Balard Créteil'
Station 'Porte de Charenton' à 250m
sortie du côté des numéros impairs
en autobus :
PC1 et PC2, arrêt 'Porte de Charenton' à 250m
Ligne 87, arrêt 'Charenton jardinier' à 50m
en voiture :
Difficulté de stationnement sur la voie publique』
どうかな〜？？？
